{"id":2081,"date":"2019-01-21T14:18:42","date_gmt":"2019-01-21T13:18:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/chi-siamo\/"},"modified":"2023-12-16T13:58:54","modified_gmt":"2023-12-16T12:58:54","slug":"chi-siamo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/it\/chi-siamo\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<h3><span style=\"color: #ffffff;\" data-darkreader-inline-color=\"\">Chi siamo<\/span><\/h3>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1166 \" src=\"https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_2248-3.jpeg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_2248-3.jpeg 1000w, https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_2248-3-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_2248-3-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 490px) 100vw, 490px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 21px!important; font-weight: 600!important;\"><strong>Il progetto Korzybski + Elstir<\/strong><\/span><\/p>\n<p><em>&#8220;La fotografia come mappa\u201d<\/em><\/p>\n<p>L&#8217;ironia non pu\u00f2 essere assente da questo progetto, n\u00e9 nel suo nome n\u00e9 nella sua ispirazione.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 21px!important; font-weight: 600!important;\"><strong>KORZYBSKI, Alfred (1879-1950)<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Inventore della &#8220;Semantica generale&#8221;, mirava a superare il pensiero aristotelico che, secondo lui, ci porta a confondere la realt\u00e0 con ci\u00f2 che il nostro cervello produce per rappresentarla.<\/p>\n<p>Un modo per introdurre la semantica generale \u00e8 quello di partire dall&#8217;affermazione <em>\u00ab<\/em> <em>La mappa non \u00e8 il territorio<\/em> \u00bb. La mappa \u00e8 una rappresentazione e il risultato dell&#8217;analisi del territorio da parte di un cartografo. Il territorio possiede propriet\u00e0 che il cartografo non \u00e8 stato in grado di percepire, o che ha scelto di ignorare perch\u00e9 non fanno parte degli elementi necessari a chi usa la mappa.<br \/>\nQuando mostriamo una mappa dicendo &#8220;noi siamo qui&#8221;, utilizziamo il linguaggio per affermare qualcosa che sembra essere vero, ma che \u00e8 un&#8217;identificazione inappropriata. Noi vediamo una forte analogia con la fotografia.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1081 alignleft\" src=\"https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/a-propos1-300x200.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/a-propos1-300x200.png 300w, https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/a-propos1-604x400.png 604w, https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/a-propos1.png 627w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Korzybski ha esercitato un&#8217;enorme influenza su scrittori come William Burroughs, Alfred E. Van Vogt e Michel Houellebecq (La carte ET le territoire, Prix Goncourt 2010). Jorge Luis Borges ha realizzato un breve e meraviglioso racconto in cui immagina una mappa in scala 1:1 (Del rigore della scienza), dove <em>\u00ab la mappa \u00c8 il territorio. \u00bb<\/em><\/p>\n<p>La fotografia \u00e8 per noi, autori di questo progetto, una sorta di mappa mentale in cui, parafrasando Franz Kafka, <em>\u00ab La vera realt\u00e0 \u00e8 sempre irrealista \u00bb<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 21px!important; font-weight: 600!important;\">ELSTIR, senza nome, (1918 &#8211; fine dell&#8217;umanit\u00e0)<\/span><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1083 alignright\" src=\"https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/a-propos-2-227x300.png\" alt=\"\" width=\"227\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/a-propos-2-227x300.png 227w, https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/a-propos-2.png 445w\" sizes=\"auto, (max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/><\/p>\n<p>\u00c8 un personaggio immaginario di &#8220;Alla ricerca del tempo perduto&#8221; di Marcel Proust. Senza dubbio l&#8217;opera letteraria pi\u00f9 importante della cultura francese. Elstir si ispira a Monet, Renoir e molti altri. Insegner\u00e0 al protagonista (il narratore) come osservare, tra le altre, le cose in modo differente. <em>Infatti, Elstir non le espone secondo la sua conoscenza: &#8220;[&#8230;] ma secondo quelle illusioni ottiche che ci appaiono a prima vista&#8221;. Troverete in queste poche parole il mantra del nostro progetto.<\/em><\/p>\n<p>\u00c8 una &#8220;mise en ab\u00eeme&#8221;. Un personaggio immaginario che insegna una realt\u00e0 soggettiva&#8230; Non siamo lontani da &#8220;Don Chisciotte&#8221;, il primo romanzo dell&#8217;era moderna, in cui Cervantes rappresenta uno stravagante visionario che difende la verit\u00e0 con la menzogna.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 23px!important; font-weight: 600!important;\">Il nostro obiettivo:<\/span><\/p>\n<p>Il nostro obiettivo non \u00e8 raggiungere la perfezione. Non c&#8217;\u00e8 niente di peggio, a nostro avviso, di una fotografia snaturata da complicati processi.<br \/>\nCerchiamo di catturare l&#8217;attimo che rivela al mondo una situazione. Che sia divertente, commovente, riflessiva o puramente estetica.<br \/>\nLa fotografia \u00e8 l&#8217;arte di non prevedere nulla se non l&#8217;imprevedibile: di non aspettarsi nulla se non l&#8217;inaspettato&#8230; grazie in anticipo per la vostra curiosit\u00e0 e la vostra indulgenza.<\/p>\n<p>Ci auguriamo che vi divertiate a scoprire il nostro mondo tanto quanto noi ci siamo divertiti a crearlo.<\/p>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 1018px; top: 777.102px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Chi siamo &nbsp; Il progetto Korzybski + Elstir &#8220;La fotografia come mappa\u201d L&#8217;ironia non&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1575,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2081","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2081"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2103,"href":"https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2081\/revisions\/2103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.korzybski-elstir.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}